LocJump Podcast

Episódio 3: Kadinho (Divinity 1)

March 15, 2021 Jean Trindade Pereira Season 1 Episode 3
LocJump Podcast
Episódio 3: Kadinho (Divinity 1)
Chapters
LocJump Podcast
Episódio 3: Kadinho (Divinity 1)
Mar 15, 2021 Season 1 Episode 3
Jean Trindade Pereira

O destaque deste episódio é o tradutor Kadinho, que está fazendo uma localização PT-BR para o jogo Divinity: Original Sin - Enhanced Edition.

Siga o podcast no Spotify: https://open.spotify.com/show/4iOv7mK36HYTN0RKl5rY6Z
Site do podcast: https://locjumppodcast.buzzsprout.com

----------------------------------
Divinity: Original Sin - Enhanced Edition no Steam: https://store.steampowered.com/app/373420/Divinity_Original_Sin__Enhanced_Edition/
Servidor do projeto no Discord: https://discord.gg/DRWJVf55c4
Tópico do projeto nos fóruns da Larian Studios: https://forums.larian.com/ubbthreads.php?ubb=showflat&Number=675977

A string do Poço dos Desejos (Wishing Well):

Inglês
Why, I'd love nothing more than to return to Wally dearest... ah, how the gentle winds would whip the willows, and how the wild winged things would fly! So then, where were we? Shall I tame the blizzard or the volcanoes? It's time to wish your wish!

Português
Porque nada me pararia para voltar para o meu precioso amigo Paulo... Ah, quão paradisíaco são as pradarias que permeiam os horizontes e como pequenos são os pássaros que perseguem as pinhas! Ah... mas por onde paramos? Devo domar a nevasca ou os vulcões? É hora de pedir ao Poço dos Desejos!

----------------------------------

MINHAS REDES SOCIAIS E OUTROS LINKS

Facebook: https://www.facebook.com/jeantrindadepereira/
Instagram: https://www.instagram.com/jean_trindadepereira/
Steam: https://steamcommunity.com/id/muleketrairao/
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCIcFOI3Z79SpOO0gz79Bilg

CRÉDITOS

Músicas

Unison - Reality (https://www.youtube.com/watch?v=qlPxm0jyEwI)
Sentient Robots - Building Blocks
JPB - High (https://www.youtube.com/watch?v=Tv6WImqSuxA)

Arte

Laura Coelho (https://www.instagram.com/lauura.coelho/)

Menções especiais

A Voz do Tradutor: https://www.megafono.host/podcast/a-voz-do-tradutor
ChrisGold97: https://www.twitch.tv/chrisgold97

Show Notes

O destaque deste episódio é o tradutor Kadinho, que está fazendo uma localização PT-BR para o jogo Divinity: Original Sin - Enhanced Edition.

Siga o podcast no Spotify: https://open.spotify.com/show/4iOv7mK36HYTN0RKl5rY6Z
Site do podcast: https://locjumppodcast.buzzsprout.com

----------------------------------
Divinity: Original Sin - Enhanced Edition no Steam: https://store.steampowered.com/app/373420/Divinity_Original_Sin__Enhanced_Edition/
Servidor do projeto no Discord: https://discord.gg/DRWJVf55c4
Tópico do projeto nos fóruns da Larian Studios: https://forums.larian.com/ubbthreads.php?ubb=showflat&Number=675977

A string do Poço dos Desejos (Wishing Well):

Inglês
Why, I'd love nothing more than to return to Wally dearest... ah, how the gentle winds would whip the willows, and how the wild winged things would fly! So then, where were we? Shall I tame the blizzard or the volcanoes? It's time to wish your wish!

Português
Porque nada me pararia para voltar para o meu precioso amigo Paulo... Ah, quão paradisíaco são as pradarias que permeiam os horizontes e como pequenos são os pássaros que perseguem as pinhas! Ah... mas por onde paramos? Devo domar a nevasca ou os vulcões? É hora de pedir ao Poço dos Desejos!

----------------------------------

MINHAS REDES SOCIAIS E OUTROS LINKS

Facebook: https://www.facebook.com/jeantrindadepereira/
Instagram: https://www.instagram.com/jean_trindadepereira/
Steam: https://steamcommunity.com/id/muleketrairao/
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCIcFOI3Z79SpOO0gz79Bilg

CRÉDITOS

Músicas

Unison - Reality (https://www.youtube.com/watch?v=qlPxm0jyEwI)
Sentient Robots - Building Blocks
JPB - High (https://www.youtube.com/watch?v=Tv6WImqSuxA)

Arte

Laura Coelho (https://www.instagram.com/lauura.coelho/)

Menções especiais

A Voz do Tradutor: https://www.megafono.host/podcast/a-voz-do-tradutor
ChrisGold97: https://www.twitch.tv/chrisgold97